agentes retirados y activos