ley promulgada en 2003