leyes 10.430 y 10.471