Una curiosa polémica se desató en la Legislatura de Río Negro por la modificación del himno provincial, por considerar que contenía expresiones discriminatorias hacia los aborígenes.

(Cuarto Intermedio – 8 de octubre de 2010)- Dos versos de la letra aprobada por la Legislatura de 1975 fueron discutidas ahora.Uno, (“…sobre el alma del tehuelche puso el sello el español”) porque se interpretó que resultaba discriminadora. El otro, porque hace referencia a una región geográfica que no representa a la provincia (“El valle, el río, la pampa, los Andes…”), debido a que “la pampa” no es parte de la orografía provincial.El radicalismo logró la modificación en el recinto por mayoría. En tanto, la legisladora Inés Lazzarini (PPR), quien votó en contra de los cambios dijo que “respecto a los matices discriminatorios que subjetivamente se interpreta que existen en el texto original, nada más lejos de la intención del autor, el Padre Raúl Entraigas, nieto él mismo del cacique Miguel Linares, afincado en la zona de San Javier”. “El Padre Entraigas, al que conocí personalmente y que falleció en 1977, no pudo ni imaginar ni saber que su poesía pudiera despertar resentimientos en algunos que opinan que sus versos son discriminatorios o que no guardan relación con el entorno geográfico de su provincia natal, que tan bien conocía,” señaló Lazzarini.