producción de petróleo y de gas