Es habitual que los periodistas que desconocen el funcionamiento fino de las instituciones y organizaciones vinculadas con la Justicia, confundan al “Colegio Público de Abogados de la Capital Federal” con el “Colegio de Abogados de Buenos Aires”.           

(Cuarto Intermedio – 7 de septiembre de 2011)- Esa confusión generó días atrás un enorme dolor de cabeza al presidente del Colegio Público, Eugenio Cozzi. La entidad que nuclea a todos los letrados de ámbito porteño desmintió haber impugnado ante el Senado la postulación de la constitucionalista Ana María Figueroa Leonardi a ocupar un cargo de vocal en la Cámara Federal de Casación Penal. Así, salió al cruce de “la errónea información publicada por medios periodísticos locales especializados en temas de justicia, replicada por otros del interior”.En realidad, Figueroa Leonardi fue objetada por la otra entidad de nombre parecido pero actividad y concepción ideológica muy distinta, que cuestionó la supuesta falta de “idoneidad profesional” de la candidata, pues no es especialista en derecho penal y está candidateada junto con el ex funcionario del área de Justicia Alejandro Walter Slokar y  el fiscal del fuero en lo Penal Económico, Mariano Hernán Borinsky, para ocupar un cargo en el máximo tribunal penal del país.La Comisión de Acuerdos del Senado aprobó los pliegos de 53 candidatos pero postergó el de otros seis, entre ellos el de Figueroa Leonardi.